21/02/2015

Frases da arte de Revisão

Ou da técnica de revisão
Intuitivamente a cor da revisão é vermelha.

Revisar. Em um grau mais avançado, revisão é uma censura que o autor faz a si mesmo.
Senso. O senso estético e perfeccionista motiva a correção textual.
Revisão. A cada leitura, faço uma correção na forma ou nas ideias.
Repetição. A revisão deve ser repetida n-vezes: um tanto quanto seja necessário para dar a certeza de que está bem-feita.
Antecedente. Tal como "a repetição é a alma da aprendizagem", é também um requisito da arte de revisão.
Revisão e tradução. Uma vantagem da revisão passa despercebida, mas vai além da língua pátria: é aumentar a fidelidade na tradução do texto.
Corrigir. "Errar é humano...", revisar é não permanecer no erro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário